- fazer as unhas
- fazer as unhasse faire les ongles.
Dicionário Português-Francês. 2013.
fazer as unhas
Regardez d'autres dictionnaires:
fazer — |ê| v. tr. 1. Dar existência, ser autor de (ex.: fez uma obra notável). = CRIAR, OBRAR, PRODUZIR 2. Dar ou tomar determinada forma (ex.: façam uma fila). = FORMAR 3. Realizar, executar (ex.: fazer a limpeza; fez um gesto de atenção). 4. Agir com… … Dicionário da Língua Portuguesa
unha — s. f. 1. [Anatomia] Lâmina córnea que reveste a extremidade dorsal dos dedos. 2. Garra de certos animais. 3. [Zoologia] Casco dos paquidermes e ruminantes. 4. [Entomologia] Extremidade curva do pé dos insetos. 5. Calosidade no dorso das bestas … Dicionário da Língua Portuguesa
desunhar — v. tr. 1. Arrancar as unhas a. 2. Fazer andar muito; fatigar. • v. pron. 3. Rachar as unhas ou o casco pelo muito andar ou tropeçar. 4. [Figurado] Cansar se, afadigar se. 5. Trabalhar muito. 6. Obrar com ligeireza e boa vontade. 7. Virar se,… … Dicionário da Língua Portuguesa
arranhar — v. tr. 1. Ferir levemente (particularmente com as unhas). 2. [Figurado] Tocar mal. 3. Conhecer muito imperfeitamente (línguas, etc.). 4. Esgaravatar. • v. intr. 5. Fazer arrepiar. 6. Ser áspero … Dicionário da Língua Portuguesa
rapar — v. tr. 1. Tirar com algum instrumento ou ferramenta, ou mesmo com as unhas, o que é supérfluo ao rés de uma superfície. 2. Passar a navalha de barba por. 3. Padecer. 4. [Popular] Roubar, tirar, extorquir. 5. Matar. • v. pron. 6. Fazer a barba. 7 … Dicionário da Língua Portuguesa
raspadeira — s. f. 1. Canivete de folha larga para fazer desaparecer a escrita raspando o papel. 2. Instrumento para raspar as unhas. 3. Instrumento de formas diversas, empregado por pedreiros, caiadores, etc. 4. [Botânica] Gênero de plantas urticáceas da… … Dicionário da Língua Portuguesa
